英语听力 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 在线听力 > 有声读物 > 英文诗歌 > 泰戈尔诗集 >  第6课

泰戈尔诗集飞鸟集 26-30

所属教程:泰戈尔诗集

浏览:

随身学
扫描二维码方便学习和分享
http://www.viz2016.com/lesson/shi0529/0001/1885/birds05_9042643.mp3
http://www.viz2016.com/statics/js/2012

                  ?。玻丁                  ?br>    神希望我们酬答他,在于他送给我们的花朵,而不在于太阳和土地?! ?/p>

   God expects answers for the flowers he sends us, not for the sun the earth.

             ?。玻贰                  ?br>    光明如一个裸体的孩子,快快活活地在绿叶当中游戏,它不知道人是会欺诈的?!                               ?br>    The light that plays, like a naked child, among the green leaves happily knows not that man can lie.

             ?。玻浮                  ?br>    啊,美呀,在爱中找你自己吧,不要到你镜子的谄谀去找寻。
   O Beauty, find thyself in love, not in the flattery of thy mirror.

             ?。玻埂                  ?br>     我的心把她的波浪在世界的海岸上冲激着,以热泪在上边写着她的题记:“我爱你。”                             
   My heart beats her waves at the shore of the world and writes upon it her signature in tears with the words, "I love thee."

             ?。常啊                  ?br>  “月儿呀,你在等候什么呢?”“向我将让位给他的太阳致敬。”                 

    Moon, for what do you wait?To salute the sun for whom I must make way.

内容来自 听力课堂网:http://www.viz2016.com/show-6885-120306-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

  • 635781498 2018-01-19
  • 6781391497 2018-01-19
  • 2547851496 2018-01-19
  • 6645161495 2018-01-18
  • 6668371494 2018-01-18
  • 2778821493 2018-01-18
  • 9739831492 2018-01-17
  • 5983621491 2018-01-17
  • 8471911490 2018-01-16
  • 1388891489 2018-01-16
  • 4662891488 2018-01-15
  • 836291487 2018-01-15
  • 1952911486 2018-01-14
  • 3194311485 2018-01-14
  • 8495401484 2018-01-14
  • 5059431483 2018-01-13
  • 9513551482 2018-01-13
  • 6949801481 2018-01-13
  • 778271480 2018-01-12
  • 8154211479 2018-01-12