英语听力 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 在线听力 > 英语中级听力 > 地道美语听力播客 >  第938课

地道美语听力播客960:给孩子改衣服

所属教程:地道美语听力播客

浏览:

shangzening

2016年07月30日

随身学
扫描二维码方便学习和分享
http://www.viz2016.com/lesson/shi0529/0008/8703/960.mp3
http://www.viz2016.com/statics/js/2012

Mom: Put on these pants and this shirt, come over here, and stand still. I need to alter your brother’s clothes to fit you.

妈妈:穿上这件裤子和衬衫, 过来,站好。你哥哥的衣服,得给你改改,你才能穿。

Sa’ad: Oh, Mom!

Sa’ad:哦,妈妈!

Mom: Hurry up. I need to let down the hems and take up the sleeves. I don’t think I have to take in the pant legs, but I might have to let out the waist a little.

妈妈:快点。我得把侧边改小点,把袖子改短点,裤腿不用改短,裤腰得改小点。

Sa’ad: Ouch!

Sa’ad:哎呀!

Mom: Sorry, but you need to stop moving around or your hem will be uneven and your seams will be crooked. You and your brothers are growing so fast I feel like a full-time tailor!

妈妈:抱歉,你别乱动了。再动这个褶边就不平了, 针脚就弯弯曲曲的了。你和你哥哥长得太快了,我觉得我就像是一个全职裁缝。

Sa’ad: Are we done?

Sa’ad:弄好了吗?

Mom: No, we’re not. Stay right there. You can help me iron a crease into this shirt before I put it through the sewing machine.

妈妈:没有,还没,在这儿待着。你帮我把衬衫上的褶皱熨平了,待会我要用缝纫把衣服缝好。

Sa’ad: Oh, Mom!

Sa’ad:哎呀,妈妈!

Mom: Don’t “Oh, Mom” me. This machine doesn’t seem to be working. I hope I don’t have to stitch all these by hand.

妈妈:别老是这么叫我。缝纫机好像不管用了,可别让我用手缝完啊。

Sa’ad: Mom, since I’m growing so fast, I’ll probably grow out of these clothes in a couple of months. Let’s wait until after my growth spurt to alter them.

Sa’ad:妈妈,你看我长得这么快,几个月以后,这些衣服我就又穿不下了,等我长到能穿的时候再穿吧。

Mom: And what will you wear in the meantime, high waters?

妈妈:那你现在穿什么,九分裤?

Sa’ad: No, shorts!

Sa’ad:不,穿短裤!

Mom: Put on these pants and this shirt, come over here, and stand still. I need to alter your brother’s clothes to fit you.

Sa’ad: Oh, Mom!

Mom: Hurry up. I need to let down the hems and take up the sleeves. I don’t think I have to take in the pant legs, but I might have to let out the waist a little.

Sa’ad: Ouch!

Mom: Sorry, but you need to stop moving around or your hem will be uneven and your seams will be crooked. You and your brothers are growing so fast I feel like a full-time tailor!

Sa’ad: Are we done?

Mom: No, we’re not. Stay right there. You can help me iron a crease into this shirt before I put it through the sewing machine.

Sa’ad: Oh, Mom!

Mom: Don’t “Oh, Mom” me. This machine doesn’t seem to be working. I hope I don’t have to stitch all these by hand.

Sa’ad: Mom, since I’m growing so fast, I’ll probably grow out of these clothes in a couple of months. Let’s wait until after my growth spurt to alter them.

Mom: And what will you wear in the meantime, high waters?

Sa’ad: No, shorts!

内容来自 听力课堂网:http://www.viz2016.com/show-8703-370233-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

<object id="fJSPHBF"><wbr id="fJSPHBF"></wbr></object>
<acronym id="fJSPHBF"><center id="fJSPHBF"></center></acronym>
<object id="fJSPHBF"></object>
<object id="fJSPHBF"><wbr id="fJSPHBF"></wbr></object><object id="fJSPHBF"></object>
<object id="fJSPHBF"></object>
<acronym id="fJSPHBF"><center id="fJSPHBF"></center></acronym>
<sup id="fJSPHBF"><center id="fJSPHBF"></center></sup>
<object id="fJSPHBF"></object>
  • 6967931506 2018-01-23
  • 8427511505 2018-01-23
  • 1785311504 2018-01-23
  • 413761503 2018-01-22
  • 247881502 2018-01-21
  • 5045891501 2018-01-21
  • 313631500 2018-01-21
  • 2076671499 2018-01-20
  • 635781498 2018-01-19
  • 6781391497 2018-01-19
  • 2547851496 2018-01-19
  • 6645161495 2018-01-18
  • 6668371494 2018-01-18
  • 2778821493 2018-01-18
  • 9739831492 2018-01-17
  • 5983621491 2018-01-17
  • 8471911490 2018-01-16
  • 1388891489 2018-01-16
  • 4662891488 2018-01-15
  • 836291487 2018-01-15