英语听力 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 在线听力 > 英语中级听力 > 地道美语听力播客 >  第940课

地道美语听力播客962:熊孩子们,别吵吵

所属教程:地道美语听力播客

浏览:

shangzening

2016年08月01日

随身学
扫描二维码方便学习和分享
http://www.viz2016.com/lesson/shi0529/0008/8703/962.mp3
http://www.viz2016.com/statics/js/2012

Joshua: Beat it and don’t come back!

约书亚:走,别回来了!

Rosa: What’s all the noise?

罗莎:什么声音啊?

Joshua: It’s the neighborhood kids. All I want to do on this sunny afternoon is sit out on the porch and enjoy the day. But those neighborhood kids keep coming around and making all kinds of noise. Hey you, shoo!

约书亚:邻居家的孩子们。在这明媚的下午,我就想坐在门廊上,享受这一天??墒悄切┝诰蛹业暮⒆用抢蠢椿鼗氐睦鲜侵圃煸胍?。嘿,你,嘘!

Rosa: They’re just trying to get a rise out of you. Maybe if you ignore them and stop waving them off and telling them to run along, they’ll go away on their own.

罗莎:他们就是想试探试探你,你要是就当看不见,别赶他们了,就让他们自己跑,他们自己就走了。

Joshua: If I don’t tell them to get lost, they’ll sit here in front of my house and clown around. They’ll make so much noise it’ll wreck my peace and quiet. Hey, I see you. Take a hike!

约书亚:我要是不让他们走,他们就会做我的房子前面,就知道瞎胡闹。 他们会制造噪音,扰我的清净。 嘿,我看见你了,哪儿凉快哪儿歇着去。

Rosa: I think I know what to do to get you that peace and quiet. I’ll be right back.

罗莎:我知道怎么才能让你清净了,我一会就回来。

Joshua: Where are you going?

约书亚: 你去哪儿?

Rosa: I’m going to get a plate of cookies for those kids.

罗莎:我去给那些孩子一盘饼干。

Joshua: Are you crazy? Are you rewarding those rowdy troublemakers with cookies?!

约书亚: 你疯了吗?那些孩子净惹事,你还奖励他们饼干?

Rosa: It’s a bribe and it always works.

罗莎:贿赂贿赂他们,还是管用的。

Joshua: Beat it and don’t come back!

Rosa: What’s all the noise?

Joshua: It’s the neighborhood kids. All I want to do on this sunny afternoon is sit out on the porch and enjoy the day. But those neighborhood kids keep coming around and making all kinds of noise. Hey you, shoo!

Rosa: They’re just trying to get a rise out of you. Maybe if you ignore them and stop waving them off and telling them to run along, they’ll go away on their own.

Joshua: If I don’t tell them to get lost, they’ll sit here in front of my house and clown around. They’ll make so much noise it’ll wreck my peace and quiet. Hey, I see you. Take a hike!

Rosa: I think I know what to do to get you that peace and quiet. I’ll be right back.

Joshua: Where are you going?

Rosa: I’m going to get a plate of cookies for those kids.

Joshua: Are you crazy? Are you rewarding those rowdy troublemakers with cookies?!

Rosa: It’s a bribe and it always works.

内容来自 听力课堂网:http://www.viz2016.com/show-8703-370797-1.html
用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

<object id="fJSPHBF"><wbr id="fJSPHBF"></wbr></object>
<acronym id="fJSPHBF"><center id="fJSPHBF"></center></acronym>
<object id="fJSPHBF"></object>
<object id="fJSPHBF"><wbr id="fJSPHBF"></wbr></object><object id="fJSPHBF"></object>
<object id="fJSPHBF"></object>
<acronym id="fJSPHBF"><center id="fJSPHBF"></center></acronym>
<sup id="fJSPHBF"><center id="fJSPHBF"></center></sup>
<object id="fJSPHBF"></object>
  • 6967931506 2018-01-23
  • 8427511505 2018-01-23
  • 1785311504 2018-01-23
  • 413761503 2018-01-22
  • 247881502 2018-01-21
  • 5045891501 2018-01-21
  • 313631500 2018-01-21
  • 2076671499 2018-01-20
  • 635781498 2018-01-19
  • 6781391497 2018-01-19
  • 2547851496 2018-01-19
  • 6645161495 2018-01-18
  • 6668371494 2018-01-18
  • 2778821493 2018-01-18
  • 9739831492 2018-01-17
  • 5983621491 2018-01-17
  • 8471911490 2018-01-16
  • 1388891489 2018-01-16
  • 4662891488 2018-01-15
  • 836291487 2018-01-15