英语阅读 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录

英语神翻译走红: 这是英语16级的水准啊

所属教程:英语微信精选

浏览:

zhaorenhui

2016年10月21日

随身学
扫描二维码方便学习和分享

  中国风

  I love you for my life past.

  我爱你,爱了整整一个曾经。

  Sometimes, you just have to pretend that you are happy just to stop everyone from asking you that what the hell happened.

  有时候,你不得不假装很快乐,只是为了不让别人问"你怎么了?"

  Nothing can' t be figured out.The past just can' t be reached again.

  没有什么过不去,只有回不去。

  Sometimes there is no way out except to say goodbye.

  .有时候,除了说再见,别无选择。

  It's lucky to gain and fate to miss.

  得之,我幸;不得,我命。

  Love remained short, but the memory lasts long.

  爱那么短,遗忘那么长。

  I don' t mind if you hate me. It doesn' t matter at all. I'm not living to please you.

  我并不在乎你讨厌我,我不是为了取悦你而活.

  You are so lucky, because you can choose to love me or not, but I only have to choose from loving you or loveing you more.

  你是幸运的,因为你可以选择爱我或是不爱我,而我只能选择爱你或是更爱你。

  I desire to grow old with you without paying.

  多想一个不小心,就跟你白头到老。

  Don' t surrender to this dark world.

  别向这个混蛋的世界投降。

  What you are doing now reflets how you will live in the future.

  现在怎么做代表着你以后怎么活。

  Plan the worst senario with the best hope.

  抱最好的希望,做最坏的准备。

  Someday I' ll make a wish that when I wake up, I'll be in a place where all of my troubles have disappeared。

  有一天我会许愿,希望当我醒来 时身处一个没有烦恼的地方。

  Being single means that you are strong enough and patient to wait for the one who deseres you.

  单身意味着你足够坚强,有足够的耐心去等待值得拥有你的那个人。

  If you don' t travel around, you' d think this is the whole world.

  如果你不走出去,你就会认为这就是世界。

  One shows up in your dream, it is because he/she is thinking of you.

  你们梦到了一个人,是因为那个人在想你。

  Life is like angry birds.There are always several pigs laughing when you lose.

  人生就像愤怒的小鸟,当你失败时总有几只猪在笑。

  It' s funny how the people that hurt you the most are the ones who said they never would.

  有意思的是,伤害你最深的人,往往是那些声称永远不会伤害你的人。

  Love is a chord in life, not a solo.

  爱是生命的和弦,而不是独奏。

  Don' t cross the bridge till you come to it.

  既来之,则安之。

  Warmness is luxury ——which is reflected by deep cold and hurt.

  温暖是奢侈的东西,奢侈到要用很深的寒冷和疼痛才能出现。

  It' s not only the goodbye that hurts, but also the flashback that follows.

  让人心痛的不是离别,而是离别后的回忆。

  Being someone' s first love may be great, but to be the last is beyond perfect.

  成为别人的初恋固然好,但更好的是成为他们最终的爱人。

  A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you, only to find out in the end that it was never meant to be and you just have to let go .

  生命中令人悲伤的一件事是你遇到了一个对你很重要的人,但最终发现你们有缘无分,因此你不得不放弃。

  From now on, I will expect nothing, and just take what i get.

  从现在起,我将不再期待,只珍惜我所拥有的。

  No matter the ending is perfect or not, you can' t disappear from my world.

  我的世界不允许你消失,不管结局是否完美。

  What is courage? Is it making you love me with tears or letting you go with tears?

  勇气是什么?是哭着要你爱我,还是哭着要你离开?

  You may not know when you feel sad, my tears flood in.

  你或许不知道,当你难过时,我的眼泪也在泛滥。

  Your heart is too crowded to make room for me .

  你的心太拥挤只怕是不能再多容下我这个人。

  You may not know. When you feel disappointed. I feel but also lonely.

  你或许不知道,当你失望时,我的身影也在落寞。

 


内容来自 听力课堂网:http://www.viz2016.com/show-9074-378863-1.html
用手机学英语,请加听力课堂
微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

  • 413761503 2018-01-22
  • 247881502 2018-01-21
  • 5045891501 2018-01-21
  • 313631500 2018-01-21
  • 2076671499 2018-01-20
  • 635781498 2018-01-19
  • 6781391497 2018-01-19
  • 2547851496 2018-01-19
  • 6645161495 2018-01-18
  • 6668371494 2018-01-18
  • 2778821493 2018-01-18
  • 9739831492 2018-01-17
  • 5983621491 2018-01-17
  • 8471911490 2018-01-16
  • 1388891489 2018-01-16
  • 4662891488 2018-01-15
  • 836291487 2018-01-15
  • 1952911486 2018-01-14
  • 3194311485 2018-01-14
  • 8495401484 2018-01-14